Own Death, 2006

Sobre la obra:

Miré a los ojos de la cámara inquisitivamente y vi el miedo del cuerpo, no el mío, no el de mi alma, y así conocí el miedo a la muerte. Me dí cuenta de que podía distinguir entre mi yo interior y mi cuerpo físico. 

En este corto relato un hombre relata sus más íntimos pensamientos y reflejos a medida que sifre un ataque al corazón en la calle y es devuelto a la vida tras tres minutos y medios. Es una convincente historia de algo horroroso y al mismo tiempo completamente ordinario, de dolor, miedo y aceptación, mientras se pasea por la fina línea divisoria entre la vida y la muerte. 

En contraste con la velocidad de esta experiencia cercana a la muerte, el libro incluye una serie de fotografías en las que el paso del tiempo es difícilmente aparente. A lo largo de un año el autor fotografió un peral salvajeen su jardín, a distintas horas durante el año, captando sus cambios bajo las distintas condiciones de luz. My Own Death contrasta las percepciones del aquí y ahora con el aquí y después, y su compleja composición alude al tiempo mortal y su paso.

Steidl, September 2006
Traducción del hungaro al inglés de Janos Salamon
288 págs., 161 fotografías en color.
18,5 x 26,2 cm. Encuadernación en tela.

Textos en inglés