Pels camins de l' Empordà: Iglesia de Sant Esteve (Madremanya), 2004

Sobre la obra:

El 26 de marzo de 2004, durante la inauguración de la exposición «Günter Grass: dibujos, acuarelas y obra gráfica de cuatro décadas (1960-2002)», el crítico e historiador de arte Daniel Giralt-Miracle hizo alusión a las recientes vacaciones que el célebre escritor alemán acababa de disfrutar en tierras gerundenses con su bloc de dibujo bajo el brazo. El premio Nobel de Literatura y premio Príncipe de Asturias de las Letras, impresionado por el paisaje, había aprovechado sus excursiones y caminatas para dibujar al carboncillo los motivos y parajes que más se grabaron en sus ojos. En este programa de nuestro X aniversario se cumple el deseo manifestado entonces por Giralt-Miracle de que estas composiciones del autor germano pudiesen algún día ser ofrecidas al público de Círculo del Arte.
He aquí la serie de diez litografías Por los caminos del Empordà. Homenaje a Catalunya, estampadas a partir de los dibujos originales de Günter Grass. Dibujados en el más típico estilo grassiano de cromatismo severo y trazos vigorosos, vemos una decena de motivos ampurdaneses representativos del emblemático territorio catalán. Una masía de Púbol, la iglesia de Madremanya, olivos centenarios, las terrazas de las laderas montañosas de Cadaqués, el paisaje agreste del Cap de Creus y cinco paisajes más componen un hermoso diario de ruta del periplo catalán de Günter Grass. En su recorrido, en el que el artista estuvo a ratos expuesto con sus utensilios de dibujo al zarandeo de la tramontana y las inclemencias del tiempo, pudo crear Grass este vigoroso testimonio de su estancia en Catalunya.
La suite catalana de Grass es una prueba de la maestría del artista en el campo de las artes plásticas, terreno que cultiva con pasión desde su juventud. Esta colección de litografías en blanco y negro supone un regreso al monocolor clásico después de su reciente etapa de acuarelas y obras en color. Blanco y negro, los eternos contrarios, tan presentes en la tradición artística alemana y en los grabados de su admirado Goya, resurgen con más fuerza que nunca. La sobriedad, la aspereza y la fuerza características de la obra literaria de Günter Grass se traducen aquí en poderosas imágenes que rezuman formas, estructuras y esencias de un paisaje cargado de historia, cultura y arte.

Esta obra está incluida en las siguientes Series de Circulo del Arte:

• Günter Grass, Pels camins de l'Empordà